Chuvash.Org :: Пичет версиӗ :: Кӑвайт - Елена Османова


Чӗртрӗмӗр иккӗн кӑвайт
Ҫунтӑр тесе ҫулӑмпа
Эс ӗненсе те шанса
Хушрӑн сӑмах

Ҫунтӑр чӗрери кӑвайт
Ҫунтӑрччӗ, ҫунтӑр пӗрмай
Эсӗ манса ҫеҫ ан кай
Вӑл ҫунмалла

Ҫунтӑр чӗрери кӑвайт
Ҫунтӑрччӗ, ҫунтӑр пӗрмай
Эсӗ манса ҫеҫ ан кай
Вӑл ҫунмалла

Пылӗ юхать юмахра
Пурнӑҫ пачах урӑхла
Тухрӗ темле пӑтӑрмах
ҫыртрӗ сӑмах

Ҫунтӑр чӗрери кӑвайт
Ҫунтӑрччӗ, ҫунтӑр пӗрмай
Эсӗ манса ҫеҫ ан кай
Вӑл ҫунмалла

Сӳннӗ кӑвайт умӗнче
Эпӗ ларатӑп пӗччен
Сивӗннӗ кӗл ӑшӗнче
Савнӑ сӑмах

Ҫунтӑр чӗрери кӑвайт
Ҫунтӑрччӗ, ҫунтӑр пӗрмай
Эсӗ манса ҫеҫ ан кай
Вӑл ҫунмалла

Вӑл ҫунмалла

Вӑл ҫунмалла


Перевод на русский

Костер

Мы зажгли вдвоем костер
Чтоб горел ярким огнем
Ты же с верой и надеждой
Добавил:

"Пускай горит костер в сердце
Пусть горит, пусть горит постоянно
Только ты не забывай -
Он должен гореть"

Бегут медовые реки в сказках
В жизни все по-другому
Вышла какая-то сумятица
Досадно звучат слова:

"Пускай горит костер в сердце
Пусть горит, пусть горит постоянно
Только ты не забывай -
Он должен гореть"

Перед потухшим костром
Сижу я одна
В остывшей золе
Любимые слова:

"Пускай горит костер в сердце
Пусть горит, пусть горит постоянно
Только ты не забывай -

Чӑваш эстради < Чӑвашла юрӑсен лирики < Елена Османова



Тулли верси :: Статья каҫми